编译/柳子隽
好丈夫
他穿上外套，戴好帽子，准备去酒吧。
临走之前，他对娇小的妻子说：“小姑娘，穿上你的外套，戴上帽子。”
她回答：“乔克，太好了，你要带我去酒吧吗？”
“不是。”乔克回答，“我出去的时候，要关棹暖气。”
善解人意
威尔逊夫妇走进拥挤的电梯，丈夫被挤到一个非常漂亮的年轻女子身上，有点飘飘然。
随着电梯往下降，威尔逊太太越来越愤怒。
电梯停到一楼的时候，漂亮女孩突然转过身，给了威尔逊先生一巴掌，很生气地说：“让你随便捏陌生人，臭男人！”
威尔逊先生一脸莫名其妙。
他和妻子走向停车场，快哭出来了：“我……我……没捏那个女人。”
“你当然没有。”妻子安慰他说，“是我捏的。”
预测未来
小艾米：“真的有人能用卡片预测未来吗？”
小琼：“我妈就能。”
小艾米：“真的啊？”
小琼：“是的，她看了我的成绩单，然后告诉我，我爸回家后会出什么事。”
