温度

看看谁的快


幽默

一个日本男子去印度观光旅游。行程的最后一天,他雇了一辆出租车,要司机送他到新德里国际机场。

在路上,一辆本田车眨眼工夫就超过了这辆出租车。日本人见此情景,将脑袋伸出窗外,兴奋地叫了起来:“瞧,本田车,速度非常快!日本制造的!”

过了一会儿,一辆丰田车从他乘坐的出租车旁一闪而过。日本人再次将脑袋伸出窗外,大喊道:“瞧,是一辆丰田车,速度非常快!日本制造的哟!”

随后不久,又有一辆三菱轿车从这辆出租车旁超了过去。日本人第三次将脑袋伸出窗外,大声叫道瞧,是三菱轿车,速度非常快!还是我们日本制造的!”

出租车司机心中有点气愤,可他还是保持沉默,一声不吭。此后,从他们身边飞驰而过的日本车一辆接着一辆,这个日本人一直处于尤奋之中。

最后,出租车抵达新德里国际机场。车费是800卢比!

“什么?800卢比?!车费怎么会这么高啊?”日本人又叫了起来。

听了这话,出租车司机毫不留情地回敬了一句:“计程器,印度制造,速度非常非常地快!”

摘自《英汉对照:幽默微型小说2》



免费订阅《特别关注》